Strong
Jade, esmerald
Family
Home
To look
To make bitter
Bitter
Bitterness
Red
Breasts
Valiant
Rib cage
Fraction, part
Chinampa (arable land atop water)
Clean
Clean
To do
To cry
Chocolate deriving from cacao
To be squashed, to be flattened

Wind, air
Liver
Chest
To gasp
Gasp
Pearl
Bean
Blood
To get up

Their (his, her)
Daughter
Girl
Young lady
To rob
Robbery, theft
Like that, like this
When
To dance
Dancer
Feather
For
To be standing
When
Brother
Siblings (brothers and sisters)
To be friends
Friend
Friendly
Friendship
Chair
Thread
Foot
Cosmos, sky
Party
To think, to imagine, to consider
Rememberance, reflection
Rememberance
Theirs (plural)
The (singular and plural)
Theirs (plural)
To
Arm
This
During, meanwhile, in the meantime
That
For them
Near, with
With them
For him, her, it
Pronoun
Atop, above, on top
Adverb
Womb, stomach, belly
Womb, stomach, abdomen
Someone, something
Near, with
Splendor
To desire, longing, yearning
To see
Vision, eyesight
Dog
White
Cold
Obsidian
To go
And
Forehead
Eyebrow
Timidly
Eye
Nail (anatomical)
To smile
To smile at somebody
Rapid, fast
Resurgence
White
Salt
Nail (anatomical)

To be
To listen, to hear
Shoe
To enter, to get in
To put
Enter
Roof
Roof
House
Porter
Cheek
Mouth
Behind
Where
Which one, who
Container, vessel
Blouse
Neck, collar
Feather from a beautiful bird
Plumage
Yes
How
For (him/her)
For (him/her)
Rain
Rat
Until
For them
For them
Until tomorrow
To leave
To rain
Outside
Snake, twin, intestine
To sleep
Bedroom
Eyelashes
To be lying (down)
To get sick
Sickness
Doll
Hospital
The sick one
To be sick
Grandfather
Caricature
To buy
Merchandise
Snake
Coyote
Vulture
Collar
Yellow
To eat
Head
Pretty
To cook
Food
Good
Eclipse
Kindness
Brain
Friend, buddy, pal, twin
Friendship
Eagle
Woods, forest, grove
Tree, wood
Cranium, skull
Skirt
Lizard
To take, to get
To sing
Song
The art of singing
To write

Mold, model
To teach, to instruct
Fingernail
Finger
Hand
To give
In the hand
Blue
Grass
What (subject)
To be extended
To know
Ring, jewel, gem, piece of jewelry
Honor, veneration, esteem
Honorable
Honor, veneration, esteem
Honor, esteem, veneration
To have hunger
Right (directional)
Deer
People from the community
Truth
Truthfully, certainly, rightfully
To carry
To sprout, to bud
Moon, month, leg
Mexican
Mexican culture, essence of the Mexican
Many
To be abundant
Fish (plural), fishes
Fishing
To fish with a fishhook
Fisher
Fish
To die
Death
Death
Sementera
In the sementera
To fish with a net
Dancer
To you
Cloud
Lion
Cat
Your, Yours
Everything
For you
Close to you, near you
Poor
To meet, to collide, to look (at each other)
With you
Tomorrow
Everything

Meat
Ear
To sell
To respond, to answer
Mom
Mother (respectful)
Thimble
Vocabulary
Near (something)
The art of music
To sound loud, clear, good
Musician
The four rivers
Bathroom
Me (to, for)
I
To walk
Walker
I
I
That
To desire, to want
Honey from bees
Correct, truth
To learn
A lesson to learn
School, a place of learning
Menstruation
To live
To count
Life
The last five days of the calendar
Tongue
Baby, doll
In the middle
To sew
Caution
A dance
Breakfast
With us
To be seated
I
But
1st person semipronoun (see lesson 10)
Here
Semipronoun (see lesson 10)
Later
To laugh at somebody
My
Always, forever
To consult
For me
Nearby, next to
With me
To name, to call
With me

To walk
Road
Nevertheless, still
Even more, much more
Forward
Liquor
Early
Very
Again
Movement, rubber, ball
Bone
Over there,
To see (hardly ever used)
To be lying down
To the left
Left (directional)
To degrain (corn)
Jaguar
Monkey
Cave, cavern

To heal
To cure, to medicate
Medication
Pleasure
To be joyful, to be content, to enjoy
Happily, Joyfully
To be happy
Happiness
To help
Help
Bag, a handbag
To pass, to ford
Passage, ford
Voyage, crossing
To be joyful
Happiness
Happy, content, joy
To be happy
Joy, cheer, happiness
To be happy
Butterfly
Expensive
To fly
In flight, flying
To have fun
Fun
Table
Plate
To soften, to growl
To have, to retain, to keep
Boy
Son
Son, boy
Son, boy
Little son, little boy
Cheap
Earring
To kiss
To blow
Kiss
To count, to enumerate
The count (numerical)
Merchant
Concerning merchandise
Smoke
To smoke

Dad
Father
Carrier
Somebody, someone
To us
Happiness
You
You
Us
You
You (respectful)
To cut
To work
Caution
To pay
Work, tax, tribute, cut
Concerning taxes
Jail cell
Pencil, charcoal
Flintstone
To bathe in vapors
To teach someone
Teacher, professor, instructor (male)
School
Teacher (male, respectful)
Class
Classroom
Place of the vapor baths
To be seated
To put down (something)
The slope
Husband
To kiss
He who responds, answers
Answer, response
Chin
Molars (back teeth)
Lip
Beard (hair on the chin)
Mustache
Fame
House of energy
Gold, sun ray
Silver
Priest
Energy
Sacred energy
Cure
Wall, mural
Blackboard
Mountain
Valley
Children (of an entire family)
Son, boy
Little, not much
Fork
Iron (appliance)
Scissors
Metallic pen
Metal
Kiss
Rock
Place of many rocks
Name
Undertaker (at a cemetery)
With someone
Mirror
You
Us
Market
Semipronoun (see lesson 10)
To be seated in a circle
Chalk
To practice medicine
Doctor, Curer
Medical science
Something (used in conjugations)
View
Window
Plume of a bird
Late
Middle, half
Middle of the day (noon)
Noon
To greet somebody
To visit with a greeting
Greeting
To speak
Speaker of the people
Academy of language
Language, word
Alphabet
Charity
To drink
News
Catfish
Human flesh
Human body
Husband
Doctor
Boss
Person, man
To give
Present, gift
Picture
Up
Torso, body
Kitchen
Dining room
Opossum
To sing
Singer
Knife
Notary public
Document, deed, writing
Public writer
Behind
Earth, land
To think, to imagine, to reflect
Thought
Floor
Blow, puff, gust
To study something, place of learning
School
Professor, teacher
Class
Student, alumni, disciple
Classroom
Elder
To the right
To sell
Salesperson
Splendor
Certificate
To awake
Sunrise
To ask
Thigh
Tooth
Degrained corn
To paint, to color
Color
Greeting
Bed
Lighting
To open
Sombrero
To wash
Eraser
To narrate, to tell
Tomb, burial, grave
Knife
Hammer
To burn, to set fire to
Inside
Writer
To ask
A question
To pray, to request
Prayer, oration
Planter
Writer
Dawn
To throw something
Wooden door
Bad
To light, to illuminate
Light (artificial)
Sun ray
Tortilla
Front
Degrained corn
Below
Thank you
To love, to want
Native land
Love, affection (feeling)
Love, affection (respectful, personal)
Why?
What
To bring up, to take up
Rise, ascent
To flash
Flash of lightning, sudden blaze, explosion
Bonfire, hearth, fireplace
What
Black
Our, ours
Rabbit
To plant, to bury
Name
Cultivated field
Money
Physical calendar (on paper)
Day
Calendar system
Sun
Where the sun is born
Disdain, contempt, scorn
For us
Near us, close to us
Sense of feeling
Present, gift
To heat up
Hot
Bird
To close, to put the cover on
Zarape
Small, little
Small spoon
Teaspoon
Vampire, bat
Ruffled skirt
Broken, ripped, torn
Head
Innumerable, hair, four hundred (numerical value)
To sweeten
Sweet
To sweeten
Cloth, material, fabric, rag
To sew

Arrival
To come, to arrive
To visit
And
Utensil, machine, appliance
Far away, distant
Rapid
Powerful, influential
To be comfortable, to be content
To laugh
To laugh with someone
Laughter
Old (person)
Drum
Grand, big
Shirt, loose shirt
To arrive, to come (casually passing by)
Needle
Acacia

Mound of sand
Sand
Sand
Face, countenance
Large bag
Calendar system (count of the years)
Spoon
Year, herb
Bouquet of flowers
Flower
Poet
Toenail
Toe
To separate, to divide
Green

Nose
Handerkerchief
Yesterday
New
To go
Already, now
Him, her
Him, her
Them
Them
Him, her
Because, for that reason, for him
Elegant
True, certain
Brave, valiant, courageous
Gentle, calm, slowly, serene
Life
Heart (anatomical)
Heart (symbolic)
Night
Afternoon, Evening
Early morning, day break
With him, with her

Clitoris
To recount, to narrate, to tell, to relate
Story, tale, fable, account, legend
Rapidly, quickly
Last, final
Lately, recently, ultimately
Enough, sufficient
One more
To have thirst
To end, to conclude
A, an
A little bit
Corn on the cob
Bird, of the four hundred warbles
To unite, to join, to link, to equalize
Equal (plural)
Rest, relaxation
To rest, to relax
Rest, relaxation
Each, each one
Crocodile
Star
Comet
Grandmother
Sister
Wife
Girl
Daughter
Young lady
Little daughter
Teacher, professor, instructor (female)
Teacher (female, respectful)
Woman
Vaginal secretion
Womb, femininity
Old (things)